フランス語講読［2024秋］——クロード・レヴィ゠ストロース『野生の思考』第9章

この講座ではフランス語で書かれた哲学的な文章をある程度のまとまりで読んでいきます。フランス語の表現や哲学的な文体に慣れつつ、語彙力や読解力、思考力を高めるとともに、フランス的な思考の特質を理解することを目指します。

今期は、前期に引き続きクロード・レヴィ゠ストロース（1908-2009）の『野生の思考La Pensée sauvage』（1962）から、最終章である第9章を読んでいきます。

1960年代のいわゆる「構造主義」の台頭を象徴する書物である本書は、それまで野蛮で非論理的なものとみなされてきた「未開人」の思考が、ヨーロッパの「科学的な」思考に劣らず「論理的」なものであると論じ、「未開人」を劣った存在とみなすヨーロッパ中心主義的な発想に根底的な打撃を加えました。レヴィ゠ストロースの言う「野性の思考」とは、原始的で未熟な思考ではなく、物理学やさまざまな科学技術において力を発揮する近代科学とは異なる「具体の科学」において作動する別種の思考なのです。

レヴィ゠ストロースによるヨーロッパ中心主義的なものの見かたに対する批判は、今回読む第9章において、フランス戦後知識人の代表者であるジャン゠ポール・サルトルへの批判として表れます。それは結果として、時代が「実存主義」から「構造主義」へと移ったことを象徴的に示すことになりました。

歴史を主題とする同章でレヴィ゠ストロースは、中立的で不偏不党の歴史というものはありえず、歴史は必ず「何かのための歴史l'histoire-pour」であると論じました。このことは、われわれの他者に対する視点が、必ずある種の暴力性をともなわざるをえないことを教えてくれます。

内容としてもフランス語の文章としても簡単とは言いがたい部分はありますが、じっくりと読んでいけば十分に理解することが可能であると思います。特に自分とは異なる存在に対するまなざしや、自分自身の視点を相対化する視点などは、今日の文化的な状況の土台を作ったものとも言えます。どんな視点であれ、一つの視点は他者への暴力という側面を持たざるをえません。重要なのはこの暴力を自覚し、その影響力を理解することであるように思います。皆さんの参加をお待ちしております。

※今期は、講師の手元にある1962年版で338頁、現在流通しているポケット版だと305頁（書誌情報については下記をご覧ください）の「Parmi les philosophes contemporains, Sartre n’est certainement pas le seul à valoriser l’histoire aux dépens des autres sciences humaines…」から読み始めます。このセクションは上で書いたような歴史認識が議論の対象となっており、歴史認識のもつ暴力性や非連続性、さらには歴史の持つ方法的な身分が大きな主題となっています。対象が認識のコード（読み取り方）にしたがうという非常に20世紀的な思考のありようがここに見いだされるでしょう。
※使用する版によってページ付けが異なっている場合があります。該当箇所が見つからないなど問題がある場合はお問い合わせフォームよりお問い合わせください。

◎授業の進め方◎

授業は、参加者による音読と訳読→講師からの解説、の順で進めていきます。受講者は予習した上で授業に参加してください。音読と訳読をしてもらう都合上、マイクが必要となりますので各自ご準備ください。カメラによる顔出しは必須ではありませんが、可能であればご対応ください。

※文法的な解説も行いますが、基本的なフランス語の文章が読める方を対象とします。

※授業の進み具合は参加者によって変化することが予想されます。初回は3ページほど読んできて下さい。

※この講座はリアルタイムでの出席が前提となります。欠席する場合やネットの回線状況が悪かったときのためにアーカイブ動画を残しますが、アーカイブのみでの受講はお断りいたします。また自動でのアーカイブ動画の公開もありません。欠席する場合は、なるべく事前にお知らせ下さい。

※開講後にお申し込みいただいた方には、それまでに実施された授業のアーカイブ動画を見れるよう手続きいたします。

★テクスト★

Claude Lévi-Strauss, La Pensée sauvage, Plon, 1962
現在はポケット版が出ています。以下に日本のAmazonでの購入ページへのリンクを貼っておきます。なぜか英語版と表示されますが、普通にフランス語です。また楽天koboで電子版を購入することも可能です。
Amazon: https://www.amazon.co.jp/dp/2266038168/
楽天kobo: https://books.rakuten.co.jp/rk/3676a6f6a62c38878ffb46083adcf36e//

※著作権保護の観点から各自で入手の上ご参加ください。講座の開始までに間に合わない場合などはお問い合わせフォームよりご相談ください。

◆受講の流れ◆

1. お申し込み
↓
2. 開講＆受講の決定
↓
3. リアルタイムで授業に参加

◦リアルタイム授業への参加URLは、受講決定時に自動送信されるメールに記載されている他、マイページ内「ダッシュボード」からもご確認いただけます。

◦講師とのやりとりや資料の配付等は、Google社が提供する学習管理アプリケーション「Googleクラスルーム」から行います。クラスルームにつきましては、受講決定時に別途招待メールが届きますので、そちらからご参加ください。

◦本講座は自動でのアーカイブ動画の公開はありません。欠席する場合やその他不具合が生じた場合は、講師もしくは運営までご連絡ください。

◦ディセミネでの初回受講時に送られる招待メールを承認することで、Googleカレンダーと自動で同期が可能です。是非ともお使いください。